《賜絹為糧》閱讀答案及文言文翻譯
賜絹為糧是成語(yǔ)，釋義是送絹布作為糧食。下面是小編為你帶來(lái)的《賜絹為糧》閱讀答案及文言文翻譯 ，歡迎閱讀。
賜絹為糧
�。ê┵|(zhì)之子威（字伯虎），少有志向，厲操清白。質(zhì)之為荊州也，威自京都省之。家貧，無(wú)車(chē)馬童仆，威自驅(qū)驢單行，拜見(jiàn)父。停廄中十余日，告歸。臨辭，質(zhì)賜威絹一匹，為道路糧。威跪曰：“大人清白，不審于何得此絹？”質(zhì)曰：“此吾俸祿之余，故以為汝糧耳�！蓖苤�，辭歸。
{注釋}
胡質(zhì)：三國(guó)時(shí)魏國(guó)人
賜絹為糧：給一匹絹?zhàn)鳛槁焚M(fèi)。為：作為
自：從
操：操守。
歸：返回，歸來(lái)。
省：探望。
審 ：知道，明白。
自：親自
以為：把……作為
翻譯：
胡質(zhì)的兒子胡威，字伯虎。自小有遠(yuǎn)大志向。胡質(zhì)在荊州任官時(shí)，他從京城前去看望他。家里生活窘迫，沒(méi)有車(chē)馬奴仆，他自己趕驢獨(dú)自前往，拜見(jiàn)他的父親。在馬廄停留了十余天，告辭回去�？熳叩臅r(shí)候，父親給他一匹絹，作為路上的盤(pán)纏。胡威跪下問(wèn)父親：“父親清廉，不知道這匹絹是從哪里得到的？”胡質(zhì)說(shuō):"這是我的俸祿所剩下的，所以用來(lái)做你回家路上的糧食的盤(pán)纏。"。胡威才接受，告辭回家。
相關(guān)試題及答案
1.解釋?zhuān)?/p>
省 （ ） 審 （ ）
自（ ）以為（ ）
2.翻譯：
(1).此我俸祿之余，故為汝糧耳。
_______________________________________
(2).大人清白，不審于何由得此絹？
_______________________________________
3.父子兩人均以清正廉潔為美德。具體看來(lái)，胡質(zhì)、胡威的高尚品德各表現(xiàn)在哪里？
________________________________________________________________
4.解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（4分）
�、� 質(zhì)之為.荊州也 為：
⑵ 臨.
辭 臨：
5.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。（注意加點(diǎn)字的意義和用法）（2分）
此吾俸祿之余，故以為..汝糧耳。 。
6.胡質(zhì)“厲操清白”的'具體表現(xiàn)是 。（3分）
7.縱觀全文，胡質(zhì)能做到“厲操清白”的原因是 （3分）
A.家里生活很清貧，容不得他奢侈。
B.他少有志向，又有父親的言傳身教。
C.父親在荊州為官，他要為父親贏得好的聲譽(yù)。
D.父親為官清廉，沒(méi)有什么東西可給他。
答案：
1.問(wèn)候，探望 ； 知道，明白；親自；把……作為
2.(1)這是我的俸祿所剩下的，所以用來(lái)做你回家路上的糧食的盤(pán)纏。
(2)父親清白，不知道這匹絹是從哪里得到的？
3.胡質(zhì):兒子返家,所給路費(fèi)是自己俸祿中節(jié)省下來(lái)的,而并不用公家錢(qián).
胡威:自己趕驢去看望為官的父親而不倚官勢(shì)強(qiáng)征他人車(chē)馬;臨別時(shí),其父給他一匹絹以做路費(fèi),他又要問(wèn)這絹的來(lái)歷,怕不清白.
4.（4分） （1）擔(dān)任 （2）即將，將要
5.（2分）這是我俸祿的節(jié)余，把它用作你回家路上的盤(pán)纏。
6.（3分）胡威驅(qū)驢單行去探望父親，回來(lái)時(shí)，在問(wèn)清了來(lái)源后才接受父親所給的盤(pán)纏。（答對(duì)一點(diǎn)給2分）
7.（3分）B
文學(xué)常識(shí)
《三國(guó)志》和作者陳壽：
《三國(guó)志》是記載魏，蜀，吳三國(guó)鼎立時(shí)期歷史的著作，分《魏志》，《蜀志》，《吳志》三部分。本書(shū)內(nèi)容裁剪得當(dāng)，文筆簡(jiǎn)練謹(jǐn)嚴(yán)，歷來(lái)為人們所推重，與《史記》、《寒暑》、《后漢書(shū)》合稱(chēng)“四史”，為我國(guó)歷史書(shū)中的冠冕。作者陳壽（233—297）字承祚，巴西安漢（今四川南充）人。先仕蜀，任觀閣令史，后仕晉，任著作郎，御史治書(shū)等職。公元427年他開(kāi)始撰寫(xiě)《三國(guó)志》，歷時(shí)十五年而成，當(dāng)時(shí)頗受贊賞，說(shuō)他“善敘事，有良史之才”。他小時(shí)候好學(xué)，師事同郡學(xué)者譙周，在蜀漢時(shí)曾任衛(wèi)將軍主簿、東觀秘書(shū)郎、觀閣令史、散騎黃門(mén)侍郎等職。當(dāng)時(shí)，宦官黃皓專(zhuān)權(quán)，大臣都曲意附從。陳壽因?yàn)椴豢锨鼜狞S皓，所以屢遭遣黜。入晉以后，歷任著作郎、長(zhǎng)平太守、治書(shū)待御史等職。280年，晉滅東吳，結(jié)束了分裂局面。陳壽當(dāng)時(shí)四十八歲，開(kāi)始撰寫(xiě)《三國(guó)志》。
【《賜絹為糧》閱讀答案及文言文翻譯】相關(guān)文章：
文言文閱讀答案解析及翻譯02-11
張祖?zhèn)魑难晕姆g及閱讀答案02-27
海瑞清廉文言文閱讀答案及翻譯01-25
《徐晃傳》閱讀答案及文言文翻譯01-28
精衛(wèi)填海文言文閱讀答案及翻譯10-19
杏花書(shū)屋記文言文翻譯及閱讀答案02-27
秋水《莊子》閱讀答案附文言文翻譯02-05
晏子方食閱讀答案及文言文翻譯02-05