職場(chǎng)英語(yǔ)辭職與炒魷魚(yú)
下面是CN人才網(wǎng)小編給大家整理的職場(chǎng)英語(yǔ)辭職與炒魷魚(yú)，快來(lái)看看吧。
在工作上總是有面臨辭職甚至是被公司炒魷魚(yú)的時(shí)候，不論是哪一種情況，在談?wù)撨@一類話題時(shí)，有哪些詞匯是必須知道的呢?
請(qǐng)從下列三個(gè)選項(xiàng)中，選出量適用于本句的詞匯。
I'm sick and tired of this job,I__!
A.lcave B.stop C.quit
我對(duì)這個(gè)工作厭倦到極點(diǎn)了，我要辭職!
解答C.quit
leave的意思是“離開(kāi)”，stop是“停止”之意，quit則是“辭職”之意。根據(jù)句的意思，選C。
★quit v.t.辭職
I heard Jenny is going to quit her job because she found a better one.
我聽(tīng)說(shuō)珍妮找到一個(gè)更好的工作，即將要辭職了。
Jack quit his part-time job because he's going back to school.
杰克由于即將復(fù)學(xué)而辭掉了他的兼職工作。
quit原本的意思是“離開(kāi)，放棄”，但在口語(yǔ)當(dāng)中，我們也經(jīng)常把它當(dāng)做“辭職”解，表示一個(gè)人主動(dòng)要求離開(kāi)一個(gè)工作崗位或卸除一個(gè)職位。當(dāng)你花了大半天修理電腦不成功時(shí)，你可能會(huì)說(shuō)I quit.，此時(shí)指的就是“我放棄了。”
★resign v.t.放棄、辭去
The presidcnt of this company is going to resign because of the business scandal.
由于生意上的丑聞，這家公司的總裁即將辭去其職位.
resign也是“辭職”之意，但用法跟quit不同，resign指的是公眾人物辭去其要職而言，比方說(shuō)公司的董事、總裁、總經(jīng)理、高級(jí)管理人員等職位的.人士。
★fire v.解雇、開(kāi)除
Albert was fired instantly after he got caught snooping at other people's desks.
艾伯特被抓到他窺探他人的辦公桌以后就馬上被解雇了。
I'll definitely be fired if I'm late for work again.
要是再遲到一次，我肯定會(huì)被開(kāi)除。
fire個(gè)詞當(dāng)動(dòng)詞是“解雇、開(kāi)除”之意。在工作上，一個(gè)人自己做出辭職的決定總是比被開(kāi)除要來(lái)得“光榮”許多吧，有句話就是這樣說(shuō)的：You can't fire me.I quit!(你開(kāi)除不了我，因?yàn)槲也桓闪?)
★lay off v.解雇、暫時(shí)性解雇
He was laid off last year because his company was in a slump.
由于公司的營(yíng)業(yè)狀況下滑，因此他去年遭到解雇。
這個(gè)短語(yǔ)是指一個(gè)公司由于業(yè)績(jī)下滑或營(yíng)業(yè)不佳而必須做出裁員的決定以將人事費(fèi)用減縮至最低。
★pink slip n.停止雇用的通知
I saw a pink slip in Tony's locker;I guess l won't be seeing him anymore.
我看到湯尼的柜子上貼了停止雇用的通知單，我想我再也不會(huì)見(jiàn)到他了。
Twenty people received a pink slip today because the company is down sizing.
公司正在裁員當(dāng)中，今天有二十個(gè)人收到解雇的通知。
pink是“粉紅色”，slip為“小紙條”的意思，一般來(lái)說(shuō)，公司開(kāi)除員工的通知，都是用粉紅色的條子，因此，pink slip即引申有“開(kāi)除，解雇”的意思。
【職場(chǎng)英語(yǔ)辭職與炒魷魚(yú)】相關(guān)文章：
職場(chǎng)英語(yǔ)打字與復(fù)印句型02-12
職場(chǎng)英語(yǔ)檢驗(yàn)與仲裁口語(yǔ)01-09
職場(chǎng)英語(yǔ)交貨與裝運(yùn)口語(yǔ)01-08
職場(chǎng)英語(yǔ)辭職離開(kāi)對(duì)話01-09
職場(chǎng)英語(yǔ)范文-職責(zé)詢問(wèn)與說(shuō)明09-03
職場(chǎng)投訴與索賠英語(yǔ)口語(yǔ)01-03