- 相關(guān)推薦
中國諺語翻譯成英文句子
all things are difficult before they are easy.(凡事必先難后易。)[放棄投機(jī)取巧的幻想。]
better late than never.(遲做總比不做好;晚來總比不來好。)
constant dropping wears the stone.(滴水穿石。)
east or west, home is best.(東好西好，還是家里最好。)
four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.(四個(gè)簡短的詞匯概括了成功的秘訣：多一點(diǎn)點(diǎn)!)[比別人多一點(diǎn)努力、多一點(diǎn)自律、多一點(diǎn)決心、多一點(diǎn)反省、多一點(diǎn)學(xué)習(xí)、多一點(diǎn)實(shí)踐、多一點(diǎn)瘋狂，多一點(diǎn)點(diǎn)就能創(chuàng)造奇跡!]
god helps those who help themselves.(天助自助者。)
good company on the road is the shortest cut.(行路有良伴就是捷徑。)
great hopes make great man. (偉大的理想造就偉大的人。)
if a thing is worth doing it is worth doing well.(如果事情值得做，就值得做好。)
in doing we learn.(實(shí)踐長才干。)
it’s never too late to mend.(過而能改，善莫大焉;亡羊補(bǔ)牢，猶未晚也。)
misfortunes never come alone/single.(禍不單行。)
misfortunes tell us what fortune is.(不經(jīng)災(zāi)禍不知福。)
nothing great was ever achieved without enthusiasm.(無熱情成就不了偉業(yè)。)
nothing is impossible for a willing heart.(心之所愿，無所不成。)[堅(jiān)持一個(gè)簡單的信念就一定會(huì)成功。]
storms make trees take deeper roots.(風(fēng)暴使樹木深深扎根。)[感激敵人，感激挫折!]
the shortest answer is doing.(最簡單的回答就是干。)[想說流利的英語嗎?那么現(xiàn)在就開口!心動(dòng)不如嘴動(dòng)。]
two heads are better than one.(三個(gè)臭皮匠，頂個(gè)諸葛亮。)
don’t cry because it is over, smile because it happened. 不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。
don’t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you. 不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。
i love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you. 我愛你，不是因?yàn)槟闶且粋�(gè)怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺。
just because someone doesn’t love you the way you want them to, doesn’t mean they don’t love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。
maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, s o that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前，上天也許會(huì)安排我們先遇到別的人;在我們終于遇見心儀的人時(shí)，便應(yīng)當(dāng)心存感激。
never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心，也不要愁眉不展，因?yàn)槟悴恢钦l會(huì)愛上你的笑容。
no man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。
the worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them. 失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
to the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對于世界而言，你是一個(gè)人;但是對于某個(gè)人，你是他的整個(gè)世界。愛情…在指縫間承諾 指縫….在愛情下交纏.
love ,promised between the fingers finger rift,twisted in the love 承諾常常很像蝴蝶,美麗的飛盤旋然后不見.
http://fnhaliao.com/【中國諺語翻譯成英文句子】相關(guān)文章：
漢譯英中國諺語（精選275句）10-18
英文經(jīng)典句子10-26
中國春節(jié)英文介紹10-14
英文憂傷句子02-10
英文傷感句子03-23
英文早安句子02-27
英文哲學(xué)句子04-13
經(jīng)典英文句子03-01
經(jīng)典傷感英文句子12-30