- 相關(guān)推薦
西式結(jié)婚誓詞 英文
導(dǎo)語：在婚禮教堂，聽著：新郎說真誠的懇求上帝讓我不要離開你，或是讓我跟隨在你身后因?yàn)槟愕侥睦镂揖蜁サ侥睦�，因�(yàn)槟愕耐Ａ羲晕彝Ａ�。而新娘回答我�?新娘的名字)，在上帝面前宣誓，愿意你成為我的丈夫，從今天開始相互擁有、相互扶持，無論順境或是逆境、富�；蜇毟F、疾病或健康都彼此相愛、珍惜，直到死亡才能將我們分開。是不是很感動?
西式結(jié)婚誓詞 英文(一)
新郎：
Tohaveandtoholdfromthisdayforward，forbetter，forworse，forricher，forpoorer，insicknessandinhealth，toloveandtocherish，tilldeathdouspart"。
“而今而后，不論境遇好壞，家境貧富，生病與否，誓言相親相愛，至死不分離。”
新娘：
Tohaveandtoholdfromthisdayforward，forbetter，forworse，forricher，forpoorer，insicknessandinhealth，toloveandtocherish，tilldeathdouspart"。
“而今而后，不論境遇好壞，家境貧富，生病與否，誓言相親相愛，至死不分離。”
西式結(jié)婚誓詞 英文(二)
新郎：
I(Groom’sName)takethee(Bride’sName)tobemyweddedwife，tohaveandtoholdfromthisdayforward，forbetterforworse，forricherforpoorer，insicknessandinhealth，tolove，honor，andcherish，’tildeathdouspart，accordingtoGod’sholyordinance;andtheretoIplighttheemytroth。
我(新郎名)接受妳(新娘名)成為我的合法妻子，從今以后永遠(yuǎn)擁有妳，無論環(huán)境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，我都會愛妳，尊敬妳并且珍惜妳，直到死亡將我們分開。我向上帝宣誓，并向他保證我對妳的神圣誓言。
新娘：
I，[Bride'sname]，inthepresenceofGod，takeyoutobemyhusband;tohaveandtoholdfromthisdayforward，forbetter，forworse，forricher，forpoorer，insicknessandinhealth，toloveandtocherish，solongaswebothshalllive。AllthisIvowandpromise。
我，(新娘的名字)，在上帝面前宣誓，愿意你成為我的丈夫，從今天開始相互擁有、相互扶持，無論順境或是逆境、富裕或貧窮、疾病或健康都彼此相愛、珍惜，直到死亡才能將我們分開。
西式結(jié)婚誓詞 英文(三)
新郎：
I，takeyou，tobemywife，mypartnerinlifeandmytruelove。
Iwillcherishourfriendshipandloveyoutoday，tomorrow，andforever。
Iwilltrustyouandhonoryou。
Iwilllaughwithyouandcrywithyou。
Iwillloveyoufaithfully。
Throughthebestandtheworst，
Throughthedifficultandtheeasy。
WhatmaycomeIwillalwaysbethere。
AsIhavegivenyoumyhandtohold。
SoIgiveyoumylifetokeep。
SohelpmeGod。
Entreatmenottoleaveyou，ortoreturnfromfollowingafteryou，
ForwhereyougoIwillgo，andwhereyoustayIwillstay。
Yourpeoplewillbemypeople，andyourGodwillbemyGod。
Andwhereyoudie，IwilldieandthereIwillbeburied。
MaytheLorddowithmeandmoreifanythingbutdeathpartsyoufromme。
Iwanttotakethiswomantomylawfulweddedwife，toloveherandcherishher，forbetterorworse，forpoorerandricher。
我，讓你，成為我的妻子，我生命中的伴侶和我的真愛。
我將珍惜我們的友誼，愛你，不論是現(xiàn)在，將來，還是永遠(yuǎn)。
我會信任你，使你尊榮。
我將和你一起歡笑，一起哭泣。
我會忠誠地愛著你。
通過最優(yōu)秀的和最壞的情況下，
無論準(zhǔn)備迎接什么樣的生活。
無論準(zhǔn)備迎接什么樣的生活我也必常在那里。
就像我伸出手讓你緊握。
所以我將我的生命交付于你。
愿主保佑。
請求我不要離開你，或是讓跟隨在你，
因?yàn)槟愕侥睦镂揖蜁サ侥睦�，因�(yàn)槟愕耐Ａ羲晕彝Ａ簟?/p>
你的國就是我的國，你的神就是我的神。
和你在那里死、我也在那里死，在那里我要埋葬。
愿求我做的更多，但是不論發(fā)生任何事情，都會有你在身邊生死相隨。
我想借這個(gè)女人而我的合法妻子，去愛她，珍惜她，更好或更壞，貧窮和富裕。
新娘：
Entreatmenottoleaveyou，ortoreturnfromfollowingafteryou，
ForwhereyougoIwillgo，
andwhereyoustayIwillstay
Yourpeoplewillbemypeople，
andyourGodwillbemyGod。
Andwhereyoudie，IwilldieandthereIwillbeburied。
MaytheLorddowithmeandmoreifanythingbutdeathpartsyoufromme。
真誠的懇求上帝讓我不要離開你，或是讓我跟隨在你身后
因?yàn)槟愕侥睦镂揖蜁サ侥睦铮?/p>
因?yàn)槟愕耐Ａ羲晕彝Ａ簟?/p>
你愛的人將成為我愛的人，
你的主也會成為我的主。
你在哪里死去，我也將和你一起在那里被埋葬，
也許主要求我做的更多，但是不論發(fā)生任何事情，都會有你在身邊。
【西式結(jié)婚誓詞 英文】相關(guān)文章：
英文結(jié)婚誓詞09-25
西方英文的結(jié)婚誓詞09-25
結(jié)婚誓詞英文版08-19
英文版結(jié)婚誓詞大全11-24
結(jié)婚的誓詞05-31
感人的結(jié)婚誓詞05-22
關(guān)于結(jié)婚的誓詞06-29
結(jié)婚神父誓詞07-19
神父結(jié)婚誓詞09-25