朱生豪情書(shū)集語(yǔ)錄摘抄
民國(guó)情書(shū)，大家迭出，風(fēng)格各異，有徐志摩的甜膩，有胡蘭成的華美，有郁達(dá)夫的濃烈……然而，要說(shuō)誰(shuí)能把“我愛(ài)你”三個(gè)字說(shuō)出千百種花樣，說(shuō)得讓人心里癢癢的、酥酥的、甜甜的、羞羞的，讓人的眼角、嘴角、心尖尖都填滿愛(ài)情的光芒……這個(gè)世界上除了朱生豪還有誰(shuí)能如此？
—————————
1912年2月2日，朱生豪出生于浙江嘉興，成長(zhǎng)在一個(gè)沒(méi)落的小商人家庭，家境貧寒。朱家兄弟三人，他為長(zhǎng)子。朱生豪10歲喪母，12歲喪父，之后由早孀的姑母照顧。他從小勤奮好學(xué)，酷愛(ài)國(guó)學(xué)，英文，不到17歲就被保送到了杭州之江大學(xué)，享受獎(jiǎng)學(xué)金，主修中國(guó)文學(xué)，以英文為副科。深得老師同學(xué)的贊譽(yù)。
1932年秋，已是四年級(jí)學(xué)長(zhǎng)朱生豪認(rèn)識(shí)了一年級(jí)的學(xué)妹宋清如。宋清如家境富裕，學(xué)習(xí)成績(jī)好，她有自己的個(gè)性和主張，才華橫溢，對(duì)詩(shī)詞癡迷至極。在“之江詩(shī)社”的活動(dòng)中，朱生豪和宋清如相見(jiàn)恨晚，兩顆熾熱的心漸漸碰撞到一塊。
從此，皆由談詩(shī)交友，兩人開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)十年的通信。直至1942年5月，二人結(jié)為夫妻。宋清如說(shuō)到他們的婚后生活，僅用了六個(gè)字：“他譯莎，我燒飯”。而這對(duì)柴米夫妻廝守的日子卻只有兩年。結(jié)婚兩年后，朱生豪因戰(zhàn)亂和貧寒撒手人寰，拋下了年輕的妻子和未滿周歲的兒子，以及未完成的譯作。
朱生豪的一生只做了兩件事，翻譯莎士比亞，給宋清如寫(xiě)情書(shū)。在之后的40年里，宋清如也只做兩件事，撫養(yǎng)剛滿周歲的兒子，替亡夫完成莎士比亞的翻譯出版。
—————————
這本《醒來(lái)覺(jué)得甚是愛(ài)你》，便是朱生豪與宋清如十年間尺素傳情的產(chǎn)物。在那期間，他給宋清如寫(xiě)了590多封情書(shū)，每一封都幾乎美的像詩(shī)一樣。
看朱生豪的'情書(shū)，會(huì)看得笑起來(lái)。他實(shí)在喜歡取外號(hào)，不僅給宋清如取，還給自己取。
每封信的開(kāi)頭，都可變著法兒的稱(chēng)呼宋清如：
寶貝、好人、無(wú)比的好人、哥哥、傻丫頭、阿姊、小弟弟、祖母大人、婆婆、二哥、宋神經(jīng)、清如我兒、女王陛下，宋宋，妞妞……
在信的末尾，他則會(huì)自稱(chēng)：
小弟朱生，一個(gè)臭男人，愛(ài)你的，傻老頭子，鯨魚(yú)，小物件，頂蠢頂丑頂無(wú)聊頂不好的家伙，黃天霸，丑小鴨，綜合牛津字典，和尚，吃筆者，你腳下的螞蟻……
感受得到朱生豪在戀愛(ài)時(shí)的天真可愛(ài)呢。
他信中的句子，更是情誼濃濃，不信我們來(lái)讀一讀：
醒來(lái)覺(jué)得甚是愛(ài)你。這兩天我很快活，而且驕傲。你這人，有點(diǎn)太不可怕。尤其是，一點(diǎn)也不莫名其妙。
我希望世上有兩個(gè)宋清如，我愛(ài)第一個(gè)宋清如，但和第二個(gè)宋清如通著信，我并不愛(ài)第二個(gè)宋清如，我對(duì)第二個(gè)宋清如所說(shuō)的話，意中都指著第一個(gè)宋清如，但第一個(gè)宋清如甚至不知道我的。要你知道我愛(ài)你，真是太乏味的事，為什么我不從頭開(kāi)始起就保守秘密呢？
為什么我一想起你來(lái)，你總是那么小，小得可以藏在衣袋里？
我渴想擁抱你，對(duì)你說(shuō)一千句溫柔的蠢話，然這樣的話只能在紙上我才能好意思寫(xiě)寫(xiě)，即使在想像中我見(jiàn)了你也將羞愧而低頭，你是如此可愛(ài)而殘忍。
不要愁老之將至，你老了一定很可愛(ài)。而且，假如你老了十歲，我當(dāng)然也同樣老了十歲，世界也老了十歲，上帝也老了十歲，一切都是一樣。
天冷下雨，沒(méi)有東西吃，懶得做事，只想倚在你肩上聽(tīng)你講話。如果不是因?yàn)檫@世界有些古怪，我巴不得永遠(yuǎn)和你廝守在一起。
你不懂寫(xiě)信的藝術(shù)，像“請(qǐng)你莫怪我，我不肯嫁你”這種句子，怎么可以放在信的開(kāi)頭地方呢？你試想一想，要是我這信偶爾被別人在旁邊偷看見(jiàn)了，開(kāi)頭第一句便是這樣的話，我要不要難為情？理該是放在中段才是。
以前我最大的野心，便是成為你的好朋友；現(xiàn)在我的野心，便是希望這樣的友誼能持續(xù)到死時(shí)。謝謝你給我一個(gè)等待。做人最好常在等待中，須是一個(gè)遼遠(yuǎn)的期望，不給你到達(dá)最后的終點(diǎn)。但是一天比一天更接近這目標(biāo)，永遠(yuǎn)是渴望。不實(shí)現(xiàn)，也不摧毀。每發(fā)現(xiàn)新的歡喜，是鼓舞，而不是完全的滿足，頂好是一切希望化為事實(shí)，在生命終了的一秒鐘。
要是世上只有我們兩個(gè)人多么好，我一定要把你欺負(fù)得哭不出來(lái)。
我想要在茅亭里看雨，假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛(ài)，看蜘蛛結(jié)網(wǎng)，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺(jué)。
我愿把我的靈魂浸入你的靈魂里。你在我腦中的印象一天比一天美好。
讓我們不要胡思亂想，好好地活著吧。在我的心目中，你永遠(yuǎn)是那樣可愛(ài)的，這已然是一個(gè)牢不可拔的成見(jiàn)了。無(wú)論怎樣遠(yuǎn)隔著，我的心永遠(yuǎn)跟你在一起，如果沒(méi)有你，生命對(duì)于我將是不可堪的。
我常常想像你是多么美好多么可愛(ài)，但實(shí)際見(jiàn)了你面的時(shí)候，你更比我的想像美好得多可愛(ài)得多。
我是，我是宋清如至上主義者。
凡未認(rèn)識(shí)你以前的事，我都愿意把它們編入古代史里去。
你在古時(shí)候一定是很笨很不可愛(ài)的，這我很能相信，因?yàn)榉駝t我將傷心不能和你早些認(rèn)識(shí)。我在古時(shí)候有時(shí)聰明有時(shí)笨，在第十世紀(jì)以前我很聰明，十世紀(jì)以后笨了起來(lái)，十七八世紀(jì)以后又比較聰明些，到了現(xiàn)代又變笨了。
我從來(lái)不曾愛(ài)過(guò)一個(gè)人像愛(ài)你那樣的，這是命定的緣法，我相信我并不是不曾見(jiàn)過(guò)女孩子。你真愛(ài)不愛(ài)我呢？你不愛(ài)我，我要傷心的，我每天凄凄惶惶的想你。我討厭和別人在一起，因?yàn)槿绻也荒芎湍阍谝黄�，我寧愿和自己在一起�?/p>
暫時(shí)擱筆，你笑我傻也隨你。愿魔鬼保佑我們，因?yàn)樗壬系劭蓯?ài)一些。
但只你我的友情存在一天，我便愿意生活一天。如果我有時(shí)快樂(lè)，那只是你美麗的光輝之返照。我不能設(shè)想有一天我會(huì)失去你，那是卑劣的患得患失的心理，
要是我們兩人一同在雨聲里做夢(mèng)，那境界是如何不同，或者一同在雨聲里失眠，那也是何等有味。
我想作詩(shī)，寫(xiě)雨，寫(xiě)夜的相思，寫(xiě)你，寫(xiě)不出。
你總有一天會(huì)看我不起，因?yàn)槲覍?shí)在毫無(wú)希望，就是胡思亂想的本領(lǐng)，也比從前差多了。
只有你好像和所有的人完全不同，也許你不會(huì)知道，我和你在一起時(shí)較之和別人在一起時(shí)要活潑得多。與舉世絕緣的我，只有你能在我身上引起感應(yīng)。
我愛(ài)你也許并不為什么理由，雖然可以有理由，例如你聰明，你純潔，你可愛(ài)，你是好人等，但主要的原因大概是你全然適合我的趣味。因此你仍知道我是自私的，故不用感激我。
我只愿意憑著這一點(diǎn)靈感的相通，時(shí)時(shí)帶給彼此以慰藉，像流星的光輝，照耀我疲憊的夢(mèng)寐，永遠(yuǎn)存一個(gè)安慰，縱然在別離的時(shí)候。
天冷下雨，沒(méi)有東西吃，懶得做事，只想倚在你肩上聽(tīng)你講話。如果不是因?yàn)檫@世界有些古怪，我巴不得永遠(yuǎn)和你廝守在一起。
【朱生豪情書(shū)集語(yǔ)錄摘抄】相關(guān)文章：
朱生豪情書(shū)摘抄06-09
朱生豪情書(shū)02-14
朱生豪情書(shū)精選08-12
朱生豪情書(shū)（摘選）02-14
朱生豪情書(shū)節(jié)選08-15
朱生豪情書(shū)專(zhuān)題08-15
朱生豪情書(shū)賞析08-12