- 相關(guān)推薦
4月成人本科學位英語試題詳解(B卷)
Part Ⅲ Identification
46、 【答案】D應改為will you. 這里是祈使句變反意疑問句，應用will you.
47、 【答案】C應改為of。Inform sb of sth,為固定搭配，不用with.
48、 【答案】D應改為healthy.健康的：healthy, 有利健康的。
49、 【答案】C應改為but. 根據(jù)題意他邀請我去晚會，但是我不想跟他一起，應該是用表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的but.
50、 【答案】A應改為that.此處引導的是同位語從句，不能用which.
51、 【答案】D應改為smell. smell 為系動詞，本身便表示狀態(tài)，不用進行時。
52、 【答案】B應改為steal. 考察固定用法：See +賓語+do…
53、 【答案】C應改為technology. Technique 為“技巧，方法”，technology為“技術(shù)”，不可數(shù)，這里應是“以先進的技術(shù)為基礎(chǔ)”，故改為technology.
54、 【答案】B應改為went to supper. It is time that…后面要用虛擬語氣，即用過去式表示。
55、 【答案】C應改為to pay a visit. 這里應用不定式表示目的，而不是現(xiàn)在分詞(表示進行或伴隨)。
Part Ⅳ Cloze (10%)
一、文章結(jié)構(gòu)總體分析二、試題具體分析
一、 文章結(jié)構(gòu)總體分析
文章主要圍繞語言由于在意思上的不同而產(chǎn)生的誤會。第一段講述第一次去美國的情況，第二段講述在那里產(chǎn)生的誤會，第三段講述和朋友見面后朋友對于語言誤會的解釋。
二、試題具體分析
56.答案D 根據(jù)題意應該選在國外，abroad后置。選項B aboard為“在------上”的意思。
57.答案A 應選完成時的狀態(tài)。去過某地用have/had been to sp.
58.答案C 根據(jù)題意應該為習慣于說外語，用be used to doing的結(jié)構(gòu)。
59.答案 C 根據(jù)文章內(nèi)容應該是給不懂英語的人說外語。
60.答案 B have a holiday 為度假的固定短語.B選項為買，C為給，D為收到，與題意不符。
61.答案 D 根據(jù)文章意思為沒有語言問題。應選語言。A為時間；B為人類；C為金錢。
62.答案 C 根據(jù)文章意思應該打公用電話。選項C為公共的。A為完美的；B為流行的；D為高興的，愉快的。
63.答案 A 根據(jù)上下文作者是要打電話，只有ring 有電話的意思。B為信件；C為單詞，字；D為信息。
64.答案 B 根據(jù)文章內(nèi)容應該是看上去的意思，同時see sb doing sth 表狀態(tài)。D為感覺像，與題意不符。
65.答案 B 根據(jù)文章意思應該是問是否需要幫忙。只有if 有是否的意思。
66.答案B 根據(jù)上下文，由于老人聽錯了意思，所以覺得奇怪。選項A、C都有好的意思，D為有趣的，這里選奇怪的最符合文意。
67.答案B 結(jié)婚用get married 。
68.答案D 根據(jù)上下文應選年輕的意思，A：small:小的，B：smart:靈巧的，C：little:少的。
69.答案B just 用在這里表示僅僅的意思， very：非常的，so：所以， just now 為剛才的意思。
70.答案C 表示強調(diào)的時候，通常用do , 由于本文用過去時態(tài)，所以選did.
71. 答案 B 根據(jù)文章意思應該是向她解釋。 Describe :描寫，形容；talk:談話；express: 表達。
72.答案B 根據(jù)文章意思應該選困難，由于和many連用要用可數(shù)名詞，trouble:困難，不可數(shù)， fun:趣事，things :事情。
73.答案C 根據(jù)文章應該是在用法上不同。Write:寫，speak:說，read:讀。
74.答案C 我們英國人在這里，us British ,Britain為英國。
75.答案A 這句話的意思是習慣他們所說的這些東西，特指這種用such. Some:一些；all the:所有的。
三、 文章長短句分析及佳句賞析
1. Like most English children I learned French at school and I had often 57___to France , So I was used 58___a foreign language to people who did not understand 59____.
句子結(jié)構(gòu)分析，like表示就像，So后面的句子為who 引導的定語從句。
2. I had so many72____at first. There are lots of words which the Americans 73____differently in meaning from74____.
句子結(jié)構(gòu)分析，此句為 which引導的定語從句。he Americans 73____differently in meaning from74____.作words 的定語從句。
四、 核心詞匯
Look forward to 期望 ； misunderstanding 誤會；British 英國人
五、全文翻譯
我16歲的時候，第一次去美國。這不是我第一次出國。像許多英語國家的孩子一樣，我在學校學的是法語，并且經(jīng)常去法國，所以對于不懂英語的人，我習慣于說外語。但是當我去美國的時候，我非常期待一次沒有語言問題的輕松旅游。
我真是錯了，誤會從到機場就開始了。就在我尋找公用電話要告訴我的美國朋友丹妮我已經(jīng)到了的時候，一位友好的老人看到茫然的我問我是否他能夠幫助我�！笆恰�，我說，“我想要給我朋友一個電話。”“噢，這就奇怪了”他說到。“你結(jié)婚了嗎？但是你不是太年輕了嗎？”“誰說關(guān)于結(jié)婚的事情了？”我回答道�！拔抑皇窍胍騻�電話，告訴她我已經(jīng)到了。你能告訴我電話亭在哪兒嗎？”“噢”他說，“樓下有電話�！�
最后我們總算見面了，丹妮向我解釋誤會的事情�！安挥脫�，”她對我說�！拔乙婚_始有好多這方面的困難，美國人和我們英國人在許多單詞上用不同的意思，你很快就會對他們所說的適應了，而且在大多數(shù)時候英國人和美國人是能夠在語言上互相理解的�！�
Translation (20%)
76. 相較于低收入，文化程度不高的女性，更多高知高收入的女性抽煙。
77. 我總是鼓勵這些人，但我也會解釋一下，寫作和當作家是有很大不同的。
78. 我仍然會把希望寄托在這次考驗上，盡管這意味著面對不確定和對失利的害怕。
79. 在當今科技時代，海洋為人類生存提供了很多資源。
80. 到2050年，專家們相信從海洋中發(fā)掘食物，礦物和能量資源的問題將得到很大程度上的解決。
81. If you hadn’t left in time then, I couldn’t image what would have happened.
82. They found it impossible to finish the job before 6 pm.
83. Since I haven’t read the book, I couldn’t comment on it.
84. In fact, the consequence of water pollution is far more than this.
85. This issue is not as complicated as I imaged at first.
4月成人本科學位英語試題詳解(B卷) 2
選擇題
1. The words of his old teacher left a ____ impression on his mind. He is still influenced by them.
A) long B) lively C) lasting D) liberal
2. Mike’s uncle insists ____ in this hotel.
A) staying not C) that he wou1d not stay
B) not to stay D) that he not stay
3. We agreed to accept ____ they thought was the best tourist guide.
A) whatever B) whomever C) whichever D) whoever
4. It is our ____ policy that we wil1 achieve unity through peaceful means.
A) consistent B) continuous C) considerate D) continual
5. Between 1974 and 1997, the number of overseas visitors expanded ____ 27%.
A) by B) for C) to D) in
6. A1though many peop1e view conflict as bad, conflict is sometimes useful ____ it forces people to test the relative merits of their attitudes and behaviors.
A) by which B) to which C) in that D) so that
7. He is ____ about his chances of winning a gold medal in the Olympics next year.
A) optimistic B) optional C) outstanding D) obvious
8. Sometimes I wish I ____ in a different time and a different place.
A) be living B) were living C) would live D) would have lived
9. The director was critical ____ the way we were doing the work.
A) at B) in C) of D) with
10. In a sudden ____ of anger, the man tore up everything within reach.
A) attack B) burst C) split D) blast
參考答案及解析
1.[譯文]他過去的老師說過的話對他流下了深刻的印象。他現(xiàn)在仍然受著這些話的影響。
答案為C.本題考點：詞義的辨析。A）long 長的，（多指長度）Blively活潑的，充滿生氣的；C）lasting 永久的，持續(xù)的 D）liberal 慷慨的，大方的；自由的。
2.[譯文]邁克的叔叔堅持不讓他住在這家旅館里。
答案為D.本題考點：虛擬語氣。insist一詞后可以是insist on doing sth.或insist 后接從句，此時從句要用be型虛擬語氣，亦即主語加動詞原型。本句用了否定形式。
3.[譯文]任何他們認為是最好的導游的人，我們同意接受。
答案為D.根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，所需要的連接代詞在從句中應做主語，表示任何人，而 they thought 是插入成分。
4.[譯文]運用和平手段實現(xiàn)統(tǒng)一，是我們一貫的政策。
答案為A.本題考點：詞義辨析。A）consistent 始終如一的，一貫的 B）continuous 持續(xù)的，連續(xù)的；C）considerate 考慮周到的D）continual不斷的。
5.[譯文]在1974和1997年間，海外游客的數(shù)量增長了27%.
答案為A.本題考點：介詞的用法。表示增長了多少，一般用by .表示增長到用to.
6.[譯文]盡管一些人認為沖突是不好的，但是它有時也有用處，因為它迫使人們對他們的態(tài)度、舉止方面相關(guān)的優(yōu)點進行考驗。
答案為C.本題考點：帶從句的介詞的用法。in that是既然，因為的意思。此句后半部分是在闡述原因。
7.[譯文] 他對在明年的奧運會上贏得金牌的可能性持樂觀態(tài)度。
答案為A.本題考點：詞義辨析。A）optimistic 樂觀的 B）optional 可選擇的 C）outstanding 杰出的 D）obvious 明顯的。
8.[譯文]有時，我希望生活在不同的時代，不同的地方。
答案為B.本題考點：虛擬語氣。本句中wish后接虛擬語氣，表示與現(xiàn)在事實相反，此處用過去進行時。
9.[譯文]主任對我們工作的方式很挑剔。
答案為C.本題考點：固定搭配。be critical of 為固定搭配，意思為對……挑剔，吹毛求疵。
10.[譯文]一氣之下，那個男人把手邊所有的東西撕成了碎片。
答案為B.本題考點：詞義辨析。名詞burst表示情感的迸發(fā)。
翻譯
題1
In traditional Chinese family culture, descendants of several generations from the same ancestor lived together and formed a big family system. This kind of autonomous family system was the basic unit of traditional Chinese society. Chinese children follow their fathers family name. This is the same as western culture. Nowadays in China it is legally fine for a child to follow either fathers family name or mothers family name. Within each family system, of course people except those who joined this family system through marriage all have the same family name.
答案解析：
在傳統(tǒng)的中國家庭文化中，同一祖先的幾代后裔（descendants）居住在一起，形成一個大家庭。這種自治（autonomous）家族制度是中國傳統(tǒng)社會的基本單位。中國的孩子們跟隨他們父親的姓。這和西方文化是一樣的。如今在中國，孩子跟父親的`姓或母親的姓在法律上都是合法的。除了那些因為結(jié)婚加入到家庭中的人以外，人們的姓氏都是一樣的。
題2
Directions: Translate the following passage into Chinese and put your translation on the ANSWER SHEET.
Throughout the world, for more than a century, artists have embraced jazz. They have adopt-ed its spontaneity and its freedom of expression. Jazz is so much more than music: it is a lifestyle and a tool for dialogue, even social change. The history of jazz tells of the power of music to bring together artists from different cultures and backgrounds, as a driver of integration and mutual re-spect. Jazz gave rhythm to the straggles of the civil fights movement in the United States, and has done so elsewhere in the world. Through jazz, millions of people have sung and still sing today their desire for freedom, tolerance and human dignity.
【參考譯文】
一個多世紀以來，世界各地都有藝術(shù)家在演奏爵士樂。藝術(shù)家們鐘情于爵士樂的即興創(chuàng)造和自由表達。爵士樂遠不止是一種音樂：它是一種生活方式，是對話乃至社會變革的一種工具。爵士樂的歷史講述的是音樂如何讓不同文化和不同背景的藝術(shù)家走到一起，如何推動實現(xiàn)文化融合和相互尊重。是爵士樂的節(jié)奏一直伴隨著美國和世界其他各地的民權(quán)斗爭，也正是通過爵士樂，成千上萬的人們一直謳歌著他們對自由、寬容和人類尊嚴的渴望。
【4月成人本科學位英語試題詳解(B卷)】相關(guān)文章：
成人學士學位英語試題及答案03-28
2014年高考英語試題(湖南卷)12-30
2014年高考英語試題(廣東卷)12-30
2016年高考英語試題第Ⅲ卷02-10
2024高考新課標3全國卷（丙卷）英語試題及答案解析06-24
2014年高考英語試題及答案(重慶卷)12-30
2014年全國高考英語試題及答案-福建卷12-30
2014年高考英語試題(山西新課標I卷)12-30