2015年圣誕節(jié)黑板報內容
圣誕老人的由來(中英文對照)
美國人關于圣誕老人的概念源于圣-尼古拉斯,他生于公元280年的小亞細亞。眾所周知,他是個和藹、慈善的人;確實,由于他的慷慨寬大而成為一位圣徒。
the concept of the american santa claus originated with st. nicholas, who was born in asia minor in 280 a.d. he was known as a kind, benevolent man; indeed made a saint because of his generosity.
為了紀念圣-尼古拉斯,按照歐洲傳統(tǒng),12月6日就是交換圣誕禮物的日子,也標志著圣誕假期開始。
in honor of st. nicholas, december 6 became the traditional day in europe for the exchange of christmas gifts and the beginning of the holiday season.
荷蘭移民把他們關于贈送禮物的圣-尼古拉斯的形式帶到了美國,他們的發(fā)音是“sinter klass”。美國人不習慣于荷蘭發(fā)音,把他改為“santa claus”,這就是廣受孩子們喜愛的、圣誕節(jié)標志性的圣誕老人。
dutch immigrants to the united states brought with them their version of the gift-giving st. nicholas, known as sinter klass. americans, unaccustomed to the dutch pronunciation, turned this into santa claus, who is beloved as a symbol of christmas by children of all ages.
世界各國圣誕節(jié)飲食習俗
圣誕節(jié) 這個在歐美普遍流行,并在全世界也頗具影響力的節(jié)日,不僅是虔誠的教徒們的一個盛大節(jié)日,而且同時也類似中國的春節(jié),是每個家庭聚會的大喜日子。在節(jié)日期間,人們要在教堂舉行隆重的宗教儀式,還要在家里舉行豐富多彩的慶;顒印.斎灰俨涣嗽陲嬍成喜俎k一下。
為了歡度 圣誕節(jié) ,西方許多家庭一進入12月份就開始忙著采購各種節(jié)日用品,如圣誕禮品及食物等。在12月24日這天晚上,一般全家人都要相聚在一起共進圣誕晚宴。有時,圣誕晚餐還要為“上帝的使者”設一個席位。圣誕晚宴極為豐盛.種種美食,色香味形俱備,令人大快朵頤,所以圣誕晚宴又叫圣誕大餐。在餐桌上,黃色圈狀的鮮橙片預示著美好的祝愿。玫瑰、核桃、桂皮和顏色鮮艷的水果,是 圣誕節(jié) 傳統(tǒng)的桌上飾品。 圣誕晚宴最主要的一道菜是必不可少的傳統(tǒng)佳肴——烤火雞。在西方人眼里,沒有烤火雞就算不上是圣誕晚宴。有些西方人還習慣在圣誕晚宴的餐桌上擺一整頭烤乳豬,英美等國的人們還喜歡在豬嘴里放上一只蘋果。這個習慣可能源于一些較大的家庭,因為只有大家庭才有可能吃得了一頭豬。后來一些講究排場的人在圣誕請客時也紛紛效仿。晚餐后的甜食,通常有李子、布丁和碎肉餡餅等——英美等國人認為,吃過這幾種食物后就會福星高照、大吉大利。
圣誕晚宴之后,人們還要去教堂報告佳音,并為唱詩班的人們預備糖果點心等。
世界上各國過圣誕節(jié)的.飲食習俗既有相同之處,也各有不同。
美國 圣誕大餐中還有一樣特別的食品——烤熟的玉米粥,上面有一層奶油,并放上一些果料,香甜可口,別有滋味。
丹麥 當圣誕大餐開始時,人們必須先吃一份杏仁布丁,然后才能開始吃別的東西。
法國 生性浪漫的法國人喜歡在12月24日的晚上載歌載舞,伴著白蘭地和香檳酒的濃郁酒香,一醉方休,醉度圣誕。
英國 英國人除開懷痛飲啤酒之外,還喜歡去異地旅游。比較保守的家庭則在圣誕前夜合家團聚。
德國 一向比較嚴謹?shù)牡聡硕家_懷暢飲啤酒戴白葡萄酒,吃甜食、酸食、酸豬蹄、啤酒燴牛肉、奶制品和各種生菜。
意大利 雖然平時已吃好喝好,但過圣誕節(jié)時,那才真叫大吃大喝,山珍海味,美饌佳肴,玉盤奇饈,應有盡有,是饕餐之徒大顯身手的時候。
澳大利亞 每家飯店酒店都為圣誕節(jié)準備了豐盛的食物,有火雞、臘雞、豬腿、美酒、點心等,人們在傍晚時分或一家老小或攜親伴友,成群結隊地到餐館去吃圣誕大餐。
【2015年圣誕節(jié)黑板報內容】相關文章:
圣誕節(jié)的黑板報內容11-14
圣誕節(jié)的黑板報內容資料11-16
關于五四黑板報內容04-29
關于安全黑板報內容03-02
關于文明黑板報內容04-01
感恩的黑板報內容02-15
感恩母親黑板報內容02-14
年糕新年黑板報內容02-11
春節(jié)黑板報簡單內容02-04
過春節(jié)黑板報內容02-03