四副經(jīng)典對(duì)聯(lián)的賞析
做對(duì)聯(lián)不難,做出佳聯(lián)妙對(duì)不易。要識(shí)別對(duì)聯(lián)的優(yōu)劣,首先要提高鑒賞能力。因此多讀多記古今名聯(lián)是有益的。這里選擇一些對(duì)聯(lián),與朋友們共同欣賞。
1。 風(fēng)聲雨聲讀書(shū)聲
風(fēng)聲雨聲讀書(shū)聲聲聲入耳
家事國(guó)事天下事事事關(guān)心
此聯(lián)為明東林黨領(lǐng)袖顧憲成所撰(《名聯(lián)談趣》275)。顧在無(wú)錫創(chuàng)辦東林書(shū)院,講學(xué)之余,往往評(píng)議朝政。后來(lái)人們用以提倡"讀書(shū)不忘救國(guó)",至今仍有積極意義。上聯(lián)將讀書(shū)聲和風(fēng)雨聲融為一體,既有詩(shī)意,又有深意。下聯(lián)有齊家治國(guó)平天下的雄心壯志。風(fēng)對(duì)雨,家對(duì)國(guó),耳對(duì)心, 極其工整,特別是連用疊字,如聞書(shū)聲瑯瑯。
。ā堕郝(lián)叢話》卷六)南京燕子磯旁永濟(jì)寺有一聯(lián)(《楹聯(lián)叢話》卷六)云:
松聲竹聲鐘磬聲聲聲自在
山色水色煙霞色色色皆空
又浙江天臺(tái)山中方廣寺原有一聯(lián)(蘇文洋《古今聯(lián)話》第139頁(yè))云:
風(fēng)聲水聲蟲(chóng)聲?shū)B(niǎo)聲梵唄聲總合三百六十天擊鐘聲無(wú)聲不寂
月色山色草色樹(shù)色云霞色更兼四萬(wàn)八千丈峰巒色有色皆空
以上兩聯(lián)與第一聯(lián)采用相同的藝術(shù)手段,均無(wú)作者和年代,因此不能斷定誰(shuí)是創(chuàng)新,誰(shuí)是仿效;但可以說(shuō)明,相同的藝術(shù)手段,可以表達(dá)絕然不同的'思想情趣。
2。 重九節(jié)塞上稱觴
八十君王處處十八公道旁介壽
九重天子年年重九節(jié)塞上稱觴
此聯(lián)是彭元瑞和紀(jì)曉嵐合作的萬(wàn)松嶺行宮新聯(lián)(《楹聯(lián)叢話》卷二)。上聯(lián)由彭元瑞出句,下聯(lián)由紀(jì)曉嵐應(yīng)對(duì)。乾隆55年(1790年)重陽(yáng)節(jié)前,乾隆從熱河木蘭圍場(chǎng)打獵回來(lái),駐蹕于萬(wàn)松嶺行宮。聯(lián)文是乾隆八十壽誕的頌詞,妙在切人(乾。、切地(萬(wàn)松嶺)、切時(shí)(重陽(yáng)節(jié)),而且采用了拆字(松-十八公)、疊字(處處,年年)和兩字顛倒自重自對(duì)(八十,十八;九重,重九)的高度技巧,不流于俗套,不是文字游戲,雖是奉承之作,可謂對(duì)聯(lián)極品。
3。 今年季子不回家
出有車入有魚(yú)當(dāng)代孟嘗能客我
裘未敝金未盡今年季子不回家
此聯(lián)為"聯(lián)圣"方地山所作春聯(lián)。方是袁世凱的門(mén)客,袁世凱二兒子袁寒云的老師(《名聯(lián)趣談》284)。有一年春節(jié)他寫(xiě)了這副春聯(lián),說(shuō)東家待我非常好,今年春節(jié)不回家了。方把東家捧為孟嘗君,自比為蘇秦,既夸了東家,又夸了自己,確是大手筆的"杰作"。王君實(shí)先生在四十年代講授此聯(lián)時(shí),用了另一版本,下聯(lián)是"金未盡衣未敝",可惜未知其來(lái)源。
此聯(lián)在結(jié)構(gòu)上由兩個(gè)三言句式和一個(gè)七言句式構(gòu)成,讀起來(lái),節(jié)律感很強(qiáng),用二元序列表示為:110,110,1100011 / 001,001,0011100 可以看出:三言句式重復(fù)一次,而且與七言句式的前三位相重,因此,在結(jié)構(gòu)上,三言句式只是七言句式的部分重復(fù)。這是我們上面沒(méi)有提到的最佳結(jié)構(gòu)。此聯(lián)在用典上也非常講究,上聯(lián)用《馮諼客孟嘗君》的故事,下聯(lián)用《蘇秦以連橫說(shuō)秦》的故事,都出自《戰(zhàn)國(guó)策》。讀這副對(duì)聯(lián)等于重溫了兩篇名著。
4。 東墻倒西墻倒
東墻倒西墻倒窺見(jiàn)室家之好
前巷深后巷深不聞車馬之音
朱熹贈(zèng)漳州某士子聯(lián)(《楹聯(lián)叢話》卷一)。朱熹是宋代理學(xué)家,但并不像人們想像的那樣總是道貌岸然。此聯(lián)很有人情味,很幽默。描繪了一個(gè)讀書(shū)人,居住條件雖差,但家庭和睦,生活愉快;雖然沒(méi)有人去拜訪他,倒可以安心讀書(shū)。上聯(lián)寫(xiě)得有點(diǎn)夸張,但對(duì)比強(qiáng)烈。這是最早的用韻聯(lián),
有客醉無(wú)客睡福簡(jiǎn)簡(jiǎn)吁可愧
長(zhǎng)歌粗短歌疏詩(shī)平平聊自?shī)?/p>
梁章鉅也寫(xiě)過(guò)一副用韻聯(lián)如上(《楹聯(lián)叢話》卷十二)。此聯(lián)掛在"藤花吟館",記錄了他在58歲引疾歸里后在福州的生活和自我評(píng)價(jià),對(duì)聯(lián)用韻,并非必要,但用了韻,讀起來(lái)更入調(diào)。十年后他又將此聯(lián)作了修改:
客來(lái)醉客去睡老無(wú)所事吁可愧
論學(xué)粗論政疏詩(shī)不成家聊自?shī)?/p>
此聯(lián)掛在浦城的"草堂",時(shí)年68歲(《楹聯(lián)續(xù)話》卷二)。將兩聯(lián)比較,可以了解梁章鉅 在詩(shī)藝方面也是下了很大功夫的。
新相識(shí)舊相識(shí)春宵有約期方值試問(wèn)今夕何夕一樣月色燈色該尋覓
這邊游那邊游風(fēng)景如斯樂(lè)未休況是前頭后頭幾度茶樓酒樓盡勾留